Hello さつま　ネットショップ

グリーン・ツーリズムは、都市と農山漁村を行き交う新たなライフスタイルを広め、都市と農山漁村それぞれに住む人々がお互いの地域の魅力を分かち合い、「人、もの、情報」の行き来を活発にする取組です。

Helloさつまでもグリーン・ツーリズムに取り組んでいます。
敷地内にある農産加工品施設で，味噌加工品やジャムやお菓子等の手作り体験ができます。

また提携先の農家民宿と連携して、ご要望にあったオリジナルの体験プランを提案しています。

私も都会からＵターンしてきて、特産品開発や地元の人たちとのふれあいの中で、 改めて「田舎の良さ」実感したという体験がありました。
その感動を体験を通して、ご宿泊される皆様に実感していただければ幸いです。

■宿泊予約・お問合せ
Hello さつま
鹿児島県薩摩郡さつま町柏原558－5
電話番号：0996-52-3312 FAX：0996-24-4846
メールアドレス：info@hello-satuma.com
ネット上からのお問い合わせは、こちらのメールフォームが便利です。

Ｈelloさつま

「Helloさつま」は、さつま町市街地から車で約５分の柏原地区にあります。
２階に３部屋の客室で合計１２名と多くの方が一度に宿泊することができます。
空港からリムジンバスでお越しの方は、旧宮之城までの送迎いたしますので、お気軽にお声かけてください。

代表者：古田　妙子
住所：鹿児島県薩摩郡さつま町柏原558-5

	敷地内にある農産加工品施設で，味噌加工品やジャムやお菓子等の手作り体験ができます。 自分で製造すると、さらに美味しく感じられます。
	お部屋ではゆったりお過ごしください。

体験メニュー

• 【味噌加工品】
  ごぼうみそ，ぶたみそ，酢ごぼう
  料金：１，５００円
  所要時間：１時間程度
• 【ジャム類】
  マンゴージャム，いちごジャム（朝食にパンご希望の場合，できたてジャムの朝食が楽しめます。）
  料金：マンゴー２，０００円，いちご１，５００円
  所要時間：１時間程度
• 【菓子類】
  マンゴークッキー，いちごクッキー，蒸しようかん
  料金：２，０００円
  所要時間：２時間程度

※ジャム類・菓子類は季節限定の体験となりますので、詳しくはお問合せください。

周辺施設・観光地案内

さつま町は、すばらしい自然と、その恵みからうまれる各種特産品、歴史を偲ばせる史跡の数々、さらには湯の香やさしい温泉と、多くの魅力を秘めた北薩の中核都市です。
ご希望の方は温泉施設などへの送迎もいたしますので、お気軽に声かけてください。

• 奥薩摩ホタル舟（運航場所まで車で１０分）
• 近隣に多数の温泉有（柏原温泉，紫尾温泉，宮之城温泉等）
• ホタル観賞が楽しめる夜星川まで徒歩５分
• 祝迫果樹園の現地見学マンゴー（４月２０日頃～）販売できます。

農家民宿　ふるさと

「農家民宿　ふるさと」は、横川インターから車で30分、 さつま町市街地から車で約1５分の広瀬地区にあり、母屋と離れの客室四間で２０名と多数の方が宿泊できます。

敷地内に手づくり料理体験ができる部屋もあり、畑で取れる旬の野菜などを調理して食べることができます。

手入れに行き届いた庭には季節の花が咲き、訪れた方を気持ちよく迎えてくれます。

庭の前には小川が流れ、庭からの道を下って、水遊びや魚釣りも楽しめます。

代表者：下馬場洋子
住所：鹿児島県薩摩郡さつま町広瀬3345番地

	多くの方に宿泊していただける母屋
	室内は昔懐かしい雰囲気です
	手入れの行き届いた庭は季節の花でいっぱいです
	庭からは小川へ降りられます。 水遊びや魚釣りが楽しめます。
	離れもあります
	手づくり料理体験ができる部屋もあります 畑で取れる旬の野菜などを調理して食べることができます。
	代表者の下馬場洋子さんとご主人 いつも素敵な笑顔で迎えてくださいます。

体験メニュー

• 稲作作業体験（田植え、稲刈り）
• 季節に応じた野菜収穫体験（大根、ナス、トマトなど）
• 川遊び、魚釣り体験
• わらび、ゼンマイ取り体験

農家民宿　ふるさとさんとの合同体験

農家民宿　ふるさとの代表者である下馬場さんは、もともとＨｅｌｌｏさつまの商品のファンということで、親しくお付き合いさせていただいておりました。
初めて下馬場さんのお宅を訪れたとき、その佇まいや周りの環境に心を奪われました。
この素晴らしい環境をぜひ活かしてグリーン・ツーリズムを始めてはどうかとご提案したところ、下馬場さんも以前から興味があったそうで、2010年の夏からグリーン・ツーリズムに取り組まれています。

農家民宿　ふるさとさんとの合同体験も可能です。

たとえば、
午前中Hello さつまで味噌加工品作り。
その後農家民宿　ふるさとさんに移動して昼食、お昼から野菜収穫、その野菜を使った調理体験・夕食、そして宿泊
こういったオリジナルの体験プランも可能です。

お気軽にお問い合わせください。